Словарь

все (378)
Новые слова (371)
На изучении (7)
Изученные

Ауа-райы бұзыла бастады ма? – Погода начала портиться?

тергеу-ші – следователь

сиқыр-шы – волшебник

тарау – глава; раздел

кіріспе – введение

жетістік – достижение

жаттай бастау – начать заучивать

тоңа бастады – начал мерзнуть

қарны аша бастады – проголодался

келіп болу – закончить приходить

жаттап болу – выучить наизусть

оқулық – учебник

оқыту – обучать

жазылу – подписка

әзер / әрең дегенде – с трудом

зорға / зорға дегенде – еле-еле

осылай – так

бірден – сразу

ептеп – по-тихоньку

сәл-пәл – чуть-чуть

Қонақтар қайта бастады ма? – А гости начали уходить?

Төргі бөлмеге люстра таңдап алайын деп едім – Я хочу выбрать люстру для гостиной

Орап беріңізші – Заверните, пожалуйста

Пакетке салып беріңізші – Положите в пакет

Қысқа жең жейделерді көрсетіңізші – Покажите, пожалуйста, мужские рубашки с короткими рукавами

Сәті түсер – Может быть, выпадет удача

Арзанның жілігі татымас – Дорого да мило, дешево да гнило

Киіп көретін орын қай жерде? – Где у вас примерочная?

Арзандауын сатып алайын деп едім – Я хочу купить подешевле

Ұсақ ақшаңыз бар ма? – У вас есть мелочи?

Екі мың теңге жетпей тұр – Не хватает две тысячи тенге

осыған байланысты – в связи с этим

ашылуына орай – в связи с открытием

Бағасын келісуге болады – По цене можно договориться

тәуір – довольно хороший/ приличный

қолайлы – удобный

өлшеу – мерить

дүкен аралау – ходить по магазинам

удай қымбат – очень дорого

арзан қол – низкого качества

сәйкес болу – сочетаться

таңдау – выбирать

сатылып жатыр – продаются

тарту ету – преподнести в подарок

киіп көру – примерить

жарасу – подходить/ соответствовать

киімін шешу – снять одежду

шешіну – раздеваться

түймесін салу – застегнуть

сатылым – продажа

жүзік – перстень

моншақ – бусы

бұйым – изделие

сатылу – продаваться

ойын-сауық орталығы – развлекательный центр

Біраздан соң – Скоро

Мені осы арада күтіңіз – Подождите (меня) здесь

Мен қазір қайтып келемін – Я сейчас вернусь

Кеш болып қалды – Уже поздно

дәл – точный

сирек – редко

жиі – часто

уақыт өткен сайын – c течением времени

баяғыда – давно

ендігі – уже

кешірек – позднее

әдетте – обычно

жақын арада – скоро

анада – тогда

тәулігіне бір рет – один раз за сутки

кешіктірмей – не позднее

талқылау/ талдау – обсуждать

жұмысқа кірісу – приступить к работе

санау – считать

айнып қалу – передумать

орындау – выполнить

қолдану – применить

ұсыну – предложить

сирек – редкий

жиі – частый

қолайсыз – неудобный

нақты – конкретный

мерзім – срок

кезең – период

тәулік – сутки

тізім – список

жоба – проект

нұсқау – указание

кешігу – опаздывать

жету – добираться/ доезжать

оралу – возвращаться / вернуться

жетпеу – нехватка

Қоныс құтты болсын! – С новосельем!

Шақырғаныңа рақмет – Спасибо за приглашение

Шын ықыласпен! – С удовольствием

жекеменшік (үй) – частный дом

толық жабдықталған – укомплектованный

Төрлетіңіз, қысылмаңыз – Проходите, не стесняйтесь

жылы қарсы алу – теплый прием

кең – просторная

бөлек – изолированный

дегенмен – однако

сірә/ тегі/ мүмкін – пожалуй

қалғандары – остальные

тым (арзан) – слишком (дешево)

түгелге жуық / бәрі – почти все

сутегін – почти даром

қайтсе де/ қалай болса да – как-нибудь

тесу – сверлить

шаң сору – пылесосить

қағу – вытряхивать

бірден – сразу

сүрту – вытирать

сыпыру – подметать

жабдықтау – укомплектовать

жаңарту – обновлять

көшу – переезжать

жалға алу/ беру – давать, брать в аренду

кіреберіс – подъезд

жатын бөлме – спальня

жылжымайтын мүлік – недвижимость

жалдау шарты – договор аренды

табу – находить

әбден – совсем

дәл уақытында – в назначенное время

қаракүзен – норковый

Бірге барсақ қайтеді? – А что, если мы поедем вместе?

Демек, ... – Значит, ...

Алаңдамаңыз – Не беспокойтесь

Көңіл бөлмеңіз – Не обращайте внимания

жалға алу – взять на прокат

жеткізу – доставлять

дер кезінде – в нужный момент / в нужное время

аспалы жол – канатная дорога

құжаттар топтамасы – пакет документов

шақырухат – пригласительное письмо

қалдыра тұру – отложить

қиындау – трудноватый

онша емес – неважно

ендеше – тогда / в таком случае

оның үстіне – кроме того/ к тому же

біраздан соң – спустя некоторое время

ойдағыдай – успешно/ как следует

Уақыт көрсетер – Время покажет

Тілектеспін – Желаю удачи!

нұсқаушы – инструктор

жауын-шашын – осадки

бұршақ – град

қар аралас жаңбыр – дождь со снегом

ереже – правило

жауу – идти (об осадках)

жауын жауып тұр – идет дождь

сіркіреу – моросить

жылыну – потеплеть

көруі нашарлады – зрение испортилось

жасаурау – слезиться

беріп жіберу – передать

тайғақ – скользкий

Ойланып көрейік – Надо подумать

Сәтін салса – Если повезет / если получится

Сәлден кейін – Чуть позже

жіберу – отпускать

тапсырыс беру – заказать

мекенжай – адрес

ісіп кету – опухнуть

ауыз шайқау – полоскать рот

Әбден дұрыс – Совершенно верно

жалдау – арендовать

тиісті – соответствующий

тиімді – эффективный

кешеден бері – со вчерашнего дня

кейде – иногда

дереу – немедленно

уақытында – вовремя / своевременно

әбден – вполне

Кәне – Ну-ка

Ыңғайсыз ғой... – Неудобно же...

өлшеу – измерить

ем қабылдау – принимать лечение

анықтау – определить /уточнить

сұрап білу – узнать

салқын тию – простудиться

жазылу – выздоравливать

ауыстыру – сменить

түшкіру – чихать

жалғастыру – продолжать

қан қысымы – давление

науқастық қағазы – больничный лист

тұмау – простуда / грипп

жиынтық есеп – сводный отчет

мазасы болмау – неважно себя чувствовать

мазалау – беспокоить

жіберу – отправить

Қалай болғанда да... – В любом случае...

Амандықпен кездесейік – До благополучной встречи

Қайтсек екен? – Что теперь делать?

былтырғы – прошлогодний

бұрынғы – прежний

түскі – дневной

Бір жөні болар – Думаю, что все будет в порядке / надеюсь, что все будет нормально

біраздан кейін – через некоторое время

табысты – успешный

сұрану – отпрашиваться

жұмыстан сұранып кету – отпроситься с работы

ұйқысы қану – выспаться

ұйықтап қалу – проспать

көшу – переезжать

әуелі – сначала / сперва

анық – точно

лауазым – должность

өзгеріс – изменение

табу / тауып алу – найти

бекіту – утвердить

орындау – выполнять

дән риза болу – быть очень довольным

жору (түс жору) – предсказывать (истолковывать сны)

тізім – список

Демек, барасың ба? – Итак, ты пойдешь?

Демалыста жұмыс істеуге тура келеді... – Придется работать на выходные...

дегенмен – однако

айтарлықтай – особый; существенный; заслуживающий внимания (упоминания)

ендеше – в таком случае

Дегенмен сөйлескен дұрыс қой. – Все-таки надо поговорить.

Десе дей берсін – Пусть говорит / говорят

Демек, келісесіз ғой? – Итак, вы согласны?

анықтау – определить

көнбеу – не соглашаться

қабылдау – принять

демек – итак; таким образом

нұсқау – указание

деген (екен) – оказывается, сказал

десе – если скажет так...

қорытынды – итог

талдау – анализ

Бақыт жарты сағаттан кейін келеді. – Бакыт будет через полчаса.

Сәлден кейін хабарласыңызшы. – Позвоните, пожалуйста, чуть позже.

мақтаншақ – хвастливый

ашуланшақ – вспыльчивый

қу – хитрый

пысық – шустрый / деловитый

тұйық – замкнутый

қатал – строгий

қарапайым – простой

әдепті – вежливый

жуас – кроткий

жалқау – лентяй

тәкаппар – высокомерный

ескеру – учесть / учитывать

шамасы – возможно / видимо

сәлден кейін – чуть позже

бейтаныс – незнакомый человек

баяу – медленный

келбетті – симпатичный

қой көзді – с карими глазами

қараторы – смуглый

талдырмаш – стройная (обычно о девушке)

тәжірибелі – опытный

жарияланған – опубликованный

тағайындау – назначить / назначать

тағайындалды – назначен

кетіп қалу – уйти / уехать

күтіп тұру – ждать (стоя)

жариялау – опубликовать

мүлдем – совсем

жалқау – лентяй / ленивый

Әбден дұрыс – Совершенно верно

Мен үлгере алмай жатырмын. – Я не успеваю

Біз олармен хабарласа алмай отырмыз. – Мы не можем к ним дозвониться.

көтеру – поднимать

қатысу – участвовать

үлгеру – успевать

оқып шығу – прочитать

баяулату – замедлить / снижать

шығарып алу – распечатать

жетік – в совершенстве

аздап – немного

әрі/әрі қарай – дальше

Менің араласқым келмейді. Олар өздері шешсін – Я не хочу вмешиваться. Пусть они решают сами

алдын ала – заранее

қиын – трудный

ауыр – тяжелый

арнаулы – специальный

әбден – тщательно

Көңіл бөлмеңіз! – Не обращайте внимания!

Қобалжымаңыз! – Не волнуйтесь!

Менің бірдеме жегім (жүрек жалғап алғым) келіп тұр. – Я хочу что-нибудь поесть (немного перекусить).

зерттеу – исследовать

бірдеме – что-нибудь

айналысу – заниматься

араласу – вмешиваться

сенімді болу – быть уверенным

таңдау – выбрать

кептіру – сушить/подсушивать

пікір – мнение

түсу – поступать

Іске сәт! – Желаю успеха в ваших делах / успеха в работе!

сәт – удача /везение/удобный случай

Жұмыстан шығып кеттім. – Я уволился (уволилась) с работы.

Мені екі ай бұрын қысқартып жіберген. – Меня сократили два месяца назад.

қысқарту – сокращать

жүгіру – бегать

бұрын – раньше, за

екен – оказывается

әдетте – обычно

әлде – или

әлі – пока еще, пока что

жалақы – зарплата

ірі – крупный

тәжірибелі – опытный

орналасу – устраиваться

әуестену – увлекаться

жету – добираться

бас сарапшы – главный эксперт

кәсіпкер – предприниматель

мұнан басқа – кроме этого/ помимо

Сауығып кетіңіз / жазылып кетіңіз! – Выздоравливайте! Быстрее поправляйтесь

Уақыт табу қажет – Нужно найти время

Мұнан басқа ешнәрсе керек емес – Кроме этого ничего не надо

қатысу – участвовать

әзірлеу – приготовить

көтеру – поднимать

бірдеме – что-то/кое-что/ что-либо

даму жоспары – план развития

күту – ждать

апару – сводить / свозить

кіріп шығу – навестить / проведать

әзірше – пока

Келісім – Согласие

Бас тарту – Отказ

- Қолым тимейді – - Мне некогда

өту – проходить / переходить

жіберу – отправлять

ендеше – в таком случае / тогда

Көп жаса! – Желаю тебе долгих лет жизни!

Айтқаныңыз келсін! – Да сбудутся ваши слова!

Ұмытпа/ңыз! – Не забудь/те!

- Жүр, барып қайтайық – - Пошли, сходим

- Дүкенге кіріп шығайық. – - Давай зайдем в магазин.

табыс – успех

қайту – возвращаться

ұмыту – забыть

- Сәл күте тұрыңыз – - Подождите минутку

- Сізді телефонға шақырады. – - Вас приглашают к телефону.

- Қашан хабарласуға болады? – - Когда можно позвонить?

- Телефон нөмірін жазып алайыншы. – - Давайте, я запишу номер телефона.

ұмыту – забывать

ендеше – в таком случае / тогда

әзірше – пока

сонда – там

міндетті түрде – обязательно // в обязательном порядке

Сәулені телефонға шақыруға бола ма? – Можно попросить Сауле?

- Сұрап тұрған кім екен? – - Кто его/ее спрашивает?

тану – узнавать

ұқсау – быть похожим

ұйықтау – спать

ұйқыдан тұру – вставать

үндемеу – промолчать

айналысу – заниматься

жеу – есть / кушать

киіп көру – примерить

үйлесу – подходить

жарасу – соответствовать, подходить

онша – не очень

мүлде – совсем / вообще

Күте тұршы – Подожди, пожалуйста

Оған қара түс мүлде ұнамайды. – Ему вообще не нравится черный цвет.

кеш – поздно

әрқалай – по-разному

Мен сізді ... таныстырғым келеді – Я хочу познакомить вас...

шығарып салу – проводить

дүкен аралау – ходить (ездить) по магазинам

Бірқалыпты – Нормально

Айтарлықтай жаңалық жоқ – Ничего нового

Бәрі бұрынғыша – Все по-прежнему

Танымай қалдың ба? – Не узнал (а)?

Көрмегелі көп болды – Давно не виделись

Сен түк өзгермепсің – Ты ничуть не изменилась / не изменился

Қош болыңыз! – Прощайте!

Ауа-райы бұзыла бастады ма? – Погода начала портиться?

тергеу-ші – следователь

сиқыр-шы – волшебник

тарау – глава; раздел

кіріспе – введение

жетістік – достижение

жаттай бастау – начать заучивать

тоңа бастады – начал мерзнуть

қарны аша бастады – проголодался

келіп болу – закончить приходить

жаттап болу – выучить наизусть

оқулық – учебник

оқыту – обучать

жазылу – подписка

әзер / әрең дегенде – с трудом

зорға / зорға дегенде – еле-еле

осылай – так

бірден – сразу

ептеп – по-тихоньку

сәл-пәл – чуть-чуть

Қонақтар қайта бастады ма? – А гости начали уходить?

Төргі бөлмеге люстра таңдап алайын деп едім – Я хочу выбрать люстру для гостиной

Орап беріңізші – Заверните, пожалуйста

Пакетке салып беріңізші – Положите в пакет

Қысқа жең жейделерді көрсетіңізші – Покажите, пожалуйста, мужские рубашки с короткими рукавами

Сәті түсер – Может быть, выпадет удача

Арзанның жілігі татымас – Дорого да мило, дешево да гнило

Киіп көретін орын қай жерде? – Где у вас примерочная?

Арзандауын сатып алайын деп едім – Я хочу купить подешевле

Ұсақ ақшаңыз бар ма? – У вас есть мелочи?

Екі мың теңге жетпей тұр – Не хватает две тысячи тенге

осыған байланысты – в связи с этим

ашылуына орай – в связи с открытием

Бағасын келісуге болады – По цене можно договориться

тәуір – довольно хороший/ приличный

қолайлы – удобный

өлшеу – мерить

дүкен аралау – ходить по магазинам

удай қымбат – очень дорого

арзан қол – низкого качества

сәйкес болу – сочетаться

таңдау – выбирать

сатылып жатыр – продаются

тарту ету – преподнести в подарок

киіп көру – примерить

жарасу – подходить/ соответствовать

киімін шешу – снять одежду

шешіну – раздеваться

түймесін салу – застегнуть

сатылым – продажа

жүзік – перстень

моншақ – бусы

бұйым – изделие

сатылу – продаваться

ойын-сауық орталығы – развлекательный центр

Біраздан соң – Скоро

Мені осы арада күтіңіз – Подождите (меня) здесь

Мен қазір қайтып келемін – Я сейчас вернусь

Кеш болып қалды – Уже поздно

дәл – точный

сирек – редко

жиі – часто

уақыт өткен сайын – c течением времени

баяғыда – давно

ендігі – уже

кешірек – позднее

әдетте – обычно

жақын арада – скоро

анада – тогда

тәулігіне бір рет – один раз за сутки

кешіктірмей – не позднее

талқылау/ талдау – обсуждать

жұмысқа кірісу – приступить к работе

санау – считать

айнып қалу – передумать

орындау – выполнить

қолдану – применить

ұсыну – предложить

сирек – редкий

жиі – частый

қолайсыз – неудобный

нақты – конкретный

мерзім – срок

кезең – период

тәулік – сутки

тізім – список

жоба – проект

нұсқау – указание

кешігу – опаздывать

жету – добираться/ доезжать

оралу – возвращаться / вернуться

жетпеу – нехватка

Қоныс құтты болсын! – С новосельем!

Шақырғаныңа рақмет – Спасибо за приглашение

Шын ықыласпен! – С удовольствием

жекеменшік (үй) – частный дом

толық жабдықталған – укомплектованный

Төрлетіңіз, қысылмаңыз – Проходите, не стесняйтесь

жылы қарсы алу – теплый прием

кең – просторная

бөлек – изолированный

дегенмен – однако

сірә/ тегі/ мүмкін – пожалуй

қалғандары – остальные

тым (арзан) – слишком (дешево)

түгелге жуық / бәрі – почти все

сутегін – почти даром

қайтсе де/ қалай болса да – как-нибудь

тесу – сверлить

шаң сору – пылесосить

қағу – вытряхивать

бірден – сразу

сүрту – вытирать

сыпыру – подметать

жабдықтау – укомплектовать

жаңарту – обновлять

көшу – переезжать

жалға алу/ беру – давать, брать в аренду

кіреберіс – подъезд

жатын бөлме – спальня

жылжымайтын мүлік – недвижимость

жалдау шарты – договор аренды

табу – находить

әбден – совсем

дәл уақытында – в назначенное время

қаракүзен – норковый

Бірге барсақ қайтеді? – А что, если мы поедем вместе?

Демек, ... – Значит, ...

Алаңдамаңыз – Не беспокойтесь

Көңіл бөлмеңіз – Не обращайте внимания

жалға алу – взять на прокат

жеткізу – доставлять

дер кезінде – в нужный момент / в нужное время

аспалы жол – канатная дорога

құжаттар топтамасы – пакет документов

шақырухат – пригласительное письмо

қалдыра тұру – отложить

қиындау – трудноватый

онша емес – неважно

ендеше – тогда / в таком случае

оның үстіне – кроме того/ к тому же

біраздан соң – спустя некоторое время

ойдағыдай – успешно/ как следует

Уақыт көрсетер – Время покажет

Тілектеспін – Желаю удачи!

нұсқаушы – инструктор

жауын-шашын – осадки

бұршақ – град

қар аралас жаңбыр – дождь со снегом

ереже – правило

жауу – идти (об осадках)

жауын жауып тұр – идет дождь

сіркіреу – моросить

жылыну – потеплеть

көруі нашарлады – зрение испортилось

жасаурау – слезиться

беріп жіберу – передать

тайғақ – скользкий

Ойланып көрейік – Надо подумать

Сәтін салса – Если повезет / если получится

Сәлден кейін – Чуть позже

жіберу – отпускать

тапсырыс беру – заказать

мекенжай – адрес

ісіп кету – опухнуть

ауыз шайқау – полоскать рот

Әбден дұрыс – Совершенно верно

жалдау – арендовать

тиісті – соответствующий

тиімді – эффективный

кешеден бері – со вчерашнего дня

кейде – иногда

дереу – немедленно

уақытында – вовремя / своевременно

әбден – вполне

Кәне – Ну-ка

Ыңғайсыз ғой... – Неудобно же...

өлшеу – измерить

ем қабылдау – принимать лечение

анықтау – определить /уточнить

сұрап білу – узнать

салқын тию – простудиться

жазылу – выздоравливать

ауыстыру – сменить

түшкіру – чихать

жалғастыру – продолжать

қан қысымы – давление

науқастық қағазы – больничный лист

тұмау – простуда / грипп

жиынтық есеп – сводный отчет

мазасы болмау – неважно себя чувствовать

мазалау – беспокоить

жіберу – отправить

біраздан кейін – через некоторое время

табысты – успешный

сұрану – отпрашиваться

жұмыстан сұранып кету – отпроситься с работы

ұйқысы қану – выспаться

ұйықтап қалу – проспать

көшу – переезжать

әуелі – сначала / сперва

анық – точно

лауазым – должность

өзгеріс – изменение

табу / тауып алу – найти

бекіту – утвердить

орындау – выполнять

дән риза болу – быть очень довольным

жору (түс жору) – предсказывать (истолковывать сны)

тізім – список

Демек, барасың ба? – Итак, ты пойдешь?

Демалыста жұмыс істеуге тура келеді... – Придется работать на выходные...

дегенмен – однако

айтарлықтай – особый; существенный; заслуживающий внимания (упоминания)

ендеше – в таком случае

Дегенмен сөйлескен дұрыс қой. – Все-таки надо поговорить.

Десе дей берсін – Пусть говорит / говорят

Демек, келісесіз ғой? – Итак, вы согласны?

анықтау – определить

көнбеу – не соглашаться

қабылдау – принять

демек – итак; таким образом

нұсқау – указание

деген (екен) – оказывается, сказал

десе – если скажет так...

қорытынды – итог

талдау – анализ

Бақыт жарты сағаттан кейін келеді. – Бакыт будет через полчаса.

Сәлден кейін хабарласыңызшы. – Позвоните, пожалуйста, чуть позже.

мақтаншақ – хвастливый

ашуланшақ – вспыльчивый

қу – хитрый

пысық – шустрый / деловитый

тұйық – замкнутый

қатал – строгий

қарапайым – простой

әдепті – вежливый

жуас – кроткий

жалқау – лентяй

тәкаппар – высокомерный

ескеру – учесть / учитывать

шамасы – возможно / видимо

сәлден кейін – чуть позже

бейтаныс – незнакомый человек

баяу – медленный

келбетті – симпатичный

қой көзді – с карими глазами

қараторы – смуглый

талдырмаш – стройная (обычно о девушке)

тәжірибелі – опытный

жарияланған – опубликованный

тағайындау – назначить / назначать

тағайындалды – назначен

кетіп қалу – уйти / уехать

күтіп тұру – ждать (стоя)

жариялау – опубликовать

мүлдем – совсем

жалқау – лентяй / ленивый

Әбден дұрыс – Совершенно верно

Мен үлгере алмай жатырмын. – Я не успеваю

Біз олармен хабарласа алмай отырмыз. – Мы не можем к ним дозвониться.

көтеру – поднимать

қатысу – участвовать

үлгеру – успевать

оқып шығу – прочитать

баяулату – замедлить / снижать

шығарып алу – распечатать

жетік – в совершенстве

аздап – немного

әрі/әрі қарай – дальше

Менің араласқым келмейді. Олар өздері шешсін – Я не хочу вмешиваться. Пусть они решают сами

алдын ала – заранее

қиын – трудный

ауыр – тяжелый

арнаулы – специальный

әбден – тщательно

Көңіл бөлмеңіз! – Не обращайте внимания!

Қобалжымаңыз! – Не волнуйтесь!

Менің бірдеме жегім (жүрек жалғап алғым) келіп тұр. – Я хочу что-нибудь поесть (немного перекусить).

зерттеу – исследовать

бірдеме – что-нибудь

айналысу – заниматься

араласу – вмешиваться

сенімді болу – быть уверенным

таңдау – выбрать

кептіру – сушить/подсушивать

пікір – мнение

түсу – поступать

Іске сәт! – Желаю успеха в ваших делах / успеха в работе!

сәт – удача /везение/удобный случай

Жұмыстан шығып кеттім. – Я уволился (уволилась) с работы.

Мені екі ай бұрын қысқартып жіберген. – Меня сократили два месяца назад.

қысқарту – сокращать

жүгіру – бегать

бұрын – раньше, за

екен – оказывается

әдетте – обычно

әлде – или

әлі – пока еще, пока что

жалақы – зарплата

ірі – крупный

тәжірибелі – опытный

орналасу – устраиваться

әуестену – увлекаться

жету – добираться

бас сарапшы – главный эксперт

кәсіпкер – предприниматель

мұнан басқа – кроме этого/ помимо

Сауығып кетіңіз / жазылып кетіңіз! – Выздоравливайте! Быстрее поправляйтесь

Уақыт табу қажет – Нужно найти время

Мұнан басқа ешнәрсе керек емес – Кроме этого ничего не надо

қатысу – участвовать

әзірлеу – приготовить

көтеру – поднимать

бірдеме – что-то/кое-что/ что-либо

даму жоспары – план развития

күту – ждать

апару – сводить / свозить

кіріп шығу – навестить / проведать

әзірше – пока

Келісім – Согласие

Бас тарту – Отказ

- Қолым тимейді – - Мне некогда

өту – проходить / переходить

жіберу – отправлять

ендеше – в таком случае / тогда

Көп жаса! – Желаю тебе долгих лет жизни!

Айтқаныңыз келсін! – Да сбудутся ваши слова!

Ұмытпа/ңыз! – Не забудь/те!

- Жүр, барып қайтайық – - Пошли, сходим

- Дүкенге кіріп шығайық. – - Давай зайдем в магазин.

табыс – успех

қайту – возвращаться

ұмыту – забыть

- Сәл күте тұрыңыз – - Подождите минутку

- Сізді телефонға шақырады. – - Вас приглашают к телефону.

- Қашан хабарласуға болады? – - Когда можно позвонить?

- Телефон нөмірін жазып алайыншы. – - Давайте, я запишу номер телефона.

ұмыту – забывать

ендеше – в таком случае / тогда

әзірше – пока

сонда – там

міндетті түрде – обязательно // в обязательном порядке

Сәулені телефонға шақыруға бола ма? – Можно попросить Сауле?

- Сұрап тұрған кім екен? – - Кто его/ее спрашивает?

тану – узнавать

ұқсау – быть похожим

ұйықтау – спать

ұйқыдан тұру – вставать

үндемеу – промолчать

айналысу – заниматься

жеу – есть / кушать

киіп көру – примерить

үйлесу – подходить

жарасу – соответствовать, подходить

онша – не очень

мүлде – совсем / вообще

Күте тұршы – Подожди, пожалуйста

Оған қара түс мүлде ұнамайды. – Ему вообще не нравится черный цвет.

кеш – поздно

әрқалай – по-разному

Мен сізді ... таныстырғым келеді – Я хочу познакомить вас...

шығарып салу – проводить

дүкен аралау – ходить (ездить) по магазинам

Бірқалыпты – Нормально

Айтарлықтай жаңалық жоқ – Ничего нового

Бәрі бұрынғыша – Все по-прежнему

Танымай қалдың ба? – Не узнал (а)?

Көрмегелі көп болды – Давно не виделись

Сен түк өзгермепсің – Ты ничуть не изменилась / не изменился

Қош болыңыз! – Прощайте!

Қалай болғанда да... – В любом случае...

Амандықпен кездесейік – До благополучной встречи

Қайтсек екен? – Что теперь делать?

былтырғы – прошлогодний

бұрынғы – прежний

түскі – дневной

Бір жөні болар – Думаю, что все будет в порядке / надеюсь, что все будет нормально