Невозможно было не откликнуться на статью Президента РК «Независимость дороже всего».

Как для простого гражданина своей страны и как главе Фонда развития государственного языка – понятие государство и государственность означает в первую очередь государственный язык. Язык - как основа и главный символ государства.  Наш родной казахский язык. Язык наших предков. Язык, на котором творил Абай.

И в этой связи хочется привлечь внимание именно к разделу «Общество и ценности» в статье Президента. Как отметил глава государства, знать казахский язык должен каждый гражданин Казахстана. Чтобы получить цельную картину о современном и независимом государстве необходимы три составляющие: территория, язык и единство. И самое малое, что мы можем, должны и обязаны сделать для государства - это знать и уважать казахский язык, жить в мире и согласии с соотечественниками.

Собственно, причиной отклика на статью послужило недовольство некоторых интернет-пользователей. Очень жаль, что среди нашего народа имеются люди, которые  громко заявляют об отсутствии условий обучения казахскому языку. Являясь неправительственной организацией, которая одной из первых создала и продолжает создавать  условия для популяризации казахского языка, мы не можем промолчать в ответ на данные заявления.

Нет бесплатных курсов, учебников, детской литературы, площадки для общения, пятое-десятое.... Нам приходится жестко отвечать и реагировать на громкие лозунги людей, которые ничего не видят дальше своего дивана. Да, именно, «современные тунеядцы общества» просто отказываются снимать повязки и начинать развиваться.

Именно для них приведем пример того, что делалось и делается для удобства изучения языка. Так, на сегодня по нашему бесплатному порталу «Soyle.kz» обучаются казахскому языку около 150 000 пользователей из Казахстана, стран СНГ и из самых отдаленных уголков мира. Есть подписчики из Канады, Сингапура и Африки. Да-да, не удивляйтесь, но после мониторинга портала в октябре, мы обнаружили представителей из этих стран, которые имеют желание научиться говорить по-казахски. Процитируем Романа Коула, парня из Торонто, который сейчас свободно разговаривает на неродном ему казахском именно благодаря «Soyle.kz»: «Они (друзья) мне всегда рассказывают о Казахстане, о культуре и традициях своей страны. Среди них есть один друг, который часто рассказывает мне о текущем состоянии казахского языка, о его истории. И рассказывает он с такой любовью и гордостью, что и мне захотелось тоже изучить этот язык».

Если молодой парень с другого континента, без среды общения смог овладеть на хорошем уровне языком с довольно непростой структурой, грех жаловаться на правительство и на отсутствие условий, не так ли?

В связи с вышесказанным, мы решили снова упомянуть о наших проектах, открывающих путь к бесплатному казахскому не только взрослым, но и детям, которые были реализованы при поддержке Фонда развития социальных проектов «Samruk-Kazyna Trust» и Фонда Нурсултана Назарбаева.

Главный проект Фонда развития государственного языка и первый в Казахстане бесплатный проект Soyle.kz (Сойле-Говори) предлагает курс для самостоятельного изучения разговорного казахского языка. Это комплекс обучающих инструментов: грамматика,  произношение слов и диалогов, видео с различными ситуациями, игры, тесты на проверку, литература, песни на казахском языке, тематический словарь и карточки для запоминания слов – все это дает возможность комфортно и быстро усвоить материал. Сайт регулярно обновляется, добавляются новые разделы и сервисы. Имеются версии на английском и турецких языках. На каждый урок достаточно 30-40 минут, чтобы пройти грамматику, правописание, аудирование и отработать свое произношение.

Для детей имеется специально разработанный сайт - «Balasoyle.kz» и мобильное приложение, с алфавитом, считалками, стишками, песенками и мультфильмами на казахском языке.

Как отметил Президент, большую роль в изучении казахского языка играет детская литература. Качественный и интересный материал современных авторов включает в себя наш детский сборник из 6-ти томов «Тәтті алма». Цель - пробудить интерес детей дошкольного и школьного возраста к чтению именно казахской литературы. Содержимое всех сборников возможно прочитать в электронном варианте на сайте и в мобильном приложении «tattialma.kz».

Особый успех у пользователей соцсетей имеет канал видео уроков «Soyletube» по изучению казахского языка на Youtube канале «Soyle.kz», где известный блогер Акын Акыныч легко и непринужденно, на собственном примере показывает, что изучение казахского языка процесс несложный и весьма интересный.

Хорошим вариантом изучения казахского языка послужит сайт karaoke.soyle.kz. Популярные песни, классические и современные, а главное – наличие текста песен поможет с произношением, ритмом, и просто добавит душевного удовольствия.

Главная ценность для духовного и правильного воспитания поколения – это культурное наследие. Сайт Аbaialemi.kz – первая  онлайн-энциклопедия о творчестве и жизни Абая. Здесь размещена информация на казахском, латинском и арабском языках о  биографии, творчестве, и его произведениях.

Не менее интересный проект предлагаемый Фондом развития государственного языка это  “Ұлы дала аңыздары” («Легенды великой степи). Серия веб-графических романов из двух глав: Семь историй о великой любви и Великие батыры казахской земли. Графические романы, или как их еще называют, комиксы, на трех языках: казахском, русском и английском доступны  на специально созданном веб-сайте и в мобильном приложении «Qazcomics.kz», а также в печатном варианте.

Познакомиться  со средневековой архитектурой, с современным стилем крупных городов Казахстана, национальными парками, заповедниками и сакральными местами можно  на сайте «Qazaqstan 3D», а портал «Resmihat.kz» поможет при ведении делопроизводства на государственном языке.

 Приложения "Жеті қазына", "Великие люди Казахстана", "Мой Казахстан", "Праздники Казахстана" – проекты Фонда, которые помогут познать казахский народ, его культуру и традиции.

И в завершение добавим: давайте развиваться, давайте учить казахский язык вместе и давайте стараться оправдать надежду наших предков, которые боролись за независимость и мир нашей земли. А все условия для развития казахского языка мы создавали, создаем и будем продолжать создавать.

 

А.Шауеев

Директор Фонда развития государственного языка