Говорим (аудио разговорники)

СПОРТ

3 октября, 20:04

 

vidisportat.mp3


ВИДЫ СПОРТА  /  СПОРТ ТҮРЛЕРІ

горные лыжи

тау шаңғысы

конькобежный спорт

коньки тебу спорты

легкая и тяжелая атлетика

жеңіл және ауыр атлетика

хоккей с шайбой

шайбалы хоккей

национальная сборная

ұлттық құрама

фигурное катание

мәнерлеп сырғанау

спортивное состязание

спорттық сайыс

тренажерный зал

жаттығу залы

футбольный сезон

футбол маусымы

центральный стадион

орталық стадион

утренняя зарядка

таңертеңгілік жаттығу

Вы любите  спорт?

– Сіз спортты ұнатасыз ба?

Да, люблю

– Иә, ұнатамын

Каким видом спорта вы занимаетесь?

– Қандай спорт түрімен айналысасыз?

 Я занимаюсь...

... плаванием

... боксом

... вольной борьбой

– Мен...

... суға жүзумен

... бокспен

... еркін күреспен айналысамын

 Я играю в ...

... теннис

... футбол

... волейбол

– Мен ... ойнаймын

... теннис ...

... футбол ...

... волейбол ...

Мне нравятся такие спортивные игры, как футбол и баскетбол.

– Маған футбол, баскетбол секілді спорт ойындары ұнайды.

Мне очень нравится гольф, интересуюсь с детства.

– Маған гольф өте ұнайды, бала күнімнен қызығамын.

Меня интересуют легкая и тяжелая атлетика.

– Мені жеңіл және ауыр атлетика қызықтырады.

Я хожу в бассейн. Мне нравится плавать.

– Мен бассейнге барып жүрмін. Маған суда жүзген ұнайды.

Я занимаюсь плаванием.

– Мен жүзумен шұғылданамын.

Вам нравится бокс?

– Сізге бокс ұнай ма?

Мне нравится профессиональный бокс.

– Маған кәсіпқой бокс ұнайды.

Этот борец хорошо борется.

– Бұл палуан жақсы күреседі екен.

Какие национальные виды спорта у вас популярны?

– Сіздерде қандай ұлттық  спорт түрлері әйгілі?

У нас популярен (-на)

...  байга

... аударыспак (единоборство  всадников)

... кыз куу

... казахша курес

... тогузкумалак

– Бізде ...  әйгілі

... бәйге

 

... аударыспақ

... қыз қуу

... қазақша күрес

... тоғызқұмалақ

Игры «Жамбы ату», «Тенге алу» требуют зорькости.

– «Жамбы ату», «Теңге алу» ойындары қырағылықты талап етеді.

Алтыбакан – национальная игра, развлечение молодых, где собиралась молодежь, они пели песни, между девушками и парнями состоялись состязания в песнесложении, играли на домбре, шутили друг с другом.

– Алтыбақан – жастардың кешкілік бас қосып, ән айтып, домбыра тартып, қыз-жігіттер болып айтысып, бір-бірімен әзілдесіп көңіл көтеретін ойын-сауығы.

 

Обучите меня, пожалуйста, правилам игры в...

... алтыбакан

... аксуйек

Маған... ойындарының ережелерін үйретіңізші

... алтыбақан

.... ақсүйек

И сейчас на больших праздниках сооружают алтыбакан.

– Қазір де үлкен тойларда алтыбақан құрылады.

Где будет проходить байга?

– Бәйге қай жерде өтеді?

Байга проводится каждое воскресенье на ипподроме.

– Бәйге жексенбі сайын ипподромда өтеді.

На прошлой неделе прошли соревнования по тогызкумалак.

– Өткен аптада тоғызқұмалақтан жарыс болды.

Я люблю играть в асыки.

– Мен асық ойнағанды жақсы көремін.

Среди ваших спортсменов есть  чемпионы...

... Олимпийских игр

... мира

... Азии

... Европы

– Спортшылар арасында... чемпиондары бар ма?

... Олимпиада ойындарының ...

... әлем ...

... Азия

... Европа ...

В городе сколько стадионов?

– Қалада қанша стадион бар?

Центральный стадион как называется?

– Орталық стадион қалай аталады?

На сколько мест рассчитан центральный стадион?

– Орталық стадионға қанша адамға арналған?

По каким видам спорта проводятся соревнования на центральном стадионе?

– Орталық  стадионда спорттың қандай түрлерінен жарыстар өткізіледі?

Давайте пойдем ...

... в спортивный комплекс

... во Дворец спорта

... в плавательный бассейн

– ... барсақ қайтеді?

Спорт кешеніне

Спорт сарайына

Жүзу бассейніне

 

 В СПОРТИВНОМ КОМПЛЕКСЕ  /  СПОРТ КЕШЕНІНДЕ

Как вы проводите свой досуг?

– Бос уақытыңызды қалай өткізесіз?

Чем вы увлекаетесь?

– Сіз немен айналысасыз?

Я увлекаюсь...

... фотографией

... рыбной ловлей

... альпинизмом

– Мен ... айналысамын

... суретке тусірумен ...

... балық аулаумен ...

... альпинизммен ...

Какое ваше любимое занятие?

– Қандай іспен айналысқанды ұнатасыз?

Я люблю...

... путешествовать

... кататься на коньках

... ходить на лыжах

– Мен... ұнатамын

... саяхатқа шығуды ...

... конькимен сырғанауды ...

... шаңғы тебуді ...

Вы интересуетесь спортом?

– Сіз спортқа қызығасыз ба?

Я люблю...

... баскетбол

... волейбол

... футбол

... играть в шахматы

– Мен ... жақсы көремін

.,. баскетболды ...

... волейболды ...

... футболды ...

... шахмат ойнауды ...

Где здесь... ?

... спортивный комплекс

... теннисный корт

... волейбольная площадка

– ... қай жерде?

Спорт кешені ...

Теннис корты ...

Волейбол алаңы ...

Где здесь находится тренажерный зал?

– Мұнда жаттығу залы қай жерде?

Рядом с центральным стадионом.

– Орталық стадион жанында

Сколько стоит вход в тренажерный зал?

– Жаттығу залына кіру бағасы қанша?

Сколько раз в неделю проводится тренировка?

– Жаттығу аптасына неше рет болады?

Как оборудованы тренажерные залы?

– Жаттығу залдары қалай жабдықталған?

В тренажерном зале есть душевая комната?

– Жаттығу залында жуынатын бөлме бар ма?

Этот тренажерный зал оборудован современными спортивными снарядами.

– Бұл жаттығу залы соңғы үлгідегі спорт құралдарымен жабдықталған.

Могут ли по одному абонементу приходить другие люди? 

– Бір абонементпен өзге адамдар кіре ала ма?

Абонемент является именным и по нему может ходить только тот, на которого он выписан.

– Бізде абонемент атаулы, сондықтан ол кімнің атына жазылса, сол ғана кіре алады.

Какая форма одежды для занятий? 

– Жаттығуларға қандай киім кию керек?

Любая удобная для Вас спортивная одежда. Особых ограничений нет. Главное, что мы просим - сменную обувь.

– Өзіңізге қолайлы кез келген спорттық киім. Шектеу жоқ. Ең бастысы, ауыстыратын аяқ киім болуы қажет.

У вас есть скидки школьникам и студентам?

– Сіздерде оқушылар мен студенттерге жеңілдік бар ма?

Да. У нас действует специальный льготный студенческий абонемент.

– Иә, бізде жеңілдігі бар арнайы студенттік абонемент бар.

Что входит в стоимость абонемента? 

– Абонемент құнына не кіреді?

В стоимость абонемента входят посещения фитнес зала, тренажерного зала.

– Абонемент құнына фитнес залы мен жаттығу залына кіру ақысы енеді.

Сколько стоит йога? 

– Йога қанша тұрады?

Занятия йогой входят в стоимость обычного абонемента.

– Йогамен айналысу абонемент құнына кіреді.

В тренажерном зале есть тренер? 

– Жаттығу залында жаттықтырушы бола ма?

Конечно, есть. В зале постоянно находится дежурный тренер.

– Әрине, болады. Залда үнемі кезекші жаттықтырушы болады.

У вас есть парковка для автомобилей? 

– Сіздерде автокөлік қоятын орын бар ма?

Да, у нас есть три бесплатных парковки для посетителей спорткомплекса. 

– Иә, бізде спорт кешеніне келушілерге арналған үш тегін тұрақжай бар.

А можно сначала позаниматься у вас, а затем купить абонемент? 

– Алдымен аз уақыт айналысып, абонементті сосын алса бола ма?

У нас такая возможность исключена. 

– Бізде мұндай мүмкіндік жоқ.

У вас есть бассейн? 

– Сіздерде бассейн бар ма?

Я хочу научиться играть в шахматы.

– Менің шахмат үйренгім келіп жүр.

Где здесь можно... ?

... поиграть в футбол

... поплавать

... провести тренировку

... переодеться

... отдохнуть

– Мұнда қай жерде ... болады?

... футбол ойнауға...

... жүзуге ...

... жаттығу жүргізуге ...

... киінуге ...

... демалуға ...

Можно записаться на секцию бокса?

– Бокс секциясына жазылуға бола ма?

Да, у нас работают известные спортсмены

– Иә, бізде белгілі спортшылар жұмыс істейді

В Астане спортивных комплексов много

– Астанада спорт кешендері көп

В каком спорткомплексе самый большой бассейн?

– Қай спорт кешенінің бассейні үлкен?

В спорткомплексе «Астана» есть хорошо оснащенный тренажерный зал

– «Астана» спорт кешенінде жақсы жабдықталған жаттығу залы бар

другие статьи